"Самбір — Ілі: культурний міст між бібліотеками-посестрими у святковій атмосфері".
Різдвяні традиції без кордонів.
Самбірська міська бібліотека продовжує співпрацю з бібліотекою міста Ілі (Ely) в рамках міжнародного проєкту «Бібліотеки-посестри: Україна-Велика Британія».
11 грудня відбулася чергова зустріч з колегами з Ely library.
Цього разу темою зустрічі були різдвяні традиції України та Великої Британії.
Учасниками зустрічі стали учні Самбірського ліцею «Престиж» з вчителем англійської мови Tetyana Hrynkevych.
Через відсутність світла зустріч довелося перенести з бібліотеки у Самбірський молодіжний центр.
Учасники обмінювалися цікавими фактами про звичаї обох країн: від українських колядок, дідуха та Святого вечора — до британських різдвяних пудингів, різдвяних листівок і традиції “Christmas crackers”. Ліцеїсти активно ставили запитання, ділилися власними сімейними традиціями та уважно слухали розповіді наших колег.
Обидві культури цінують Різдво як час для родини та друзів. Ось і наша зустріч відбулася в колі наших британських друзів.
Цей міжнародний діалог показав, що різдвяна магія здатна обʼєднувати людей.
Зустріч завершилася гарним настроєм, новими знаннями та бажанням продовжувати знайомство з культурою інших народів.